Seguidores

segunda-feira, 27 de março de 2017

Sou fã do outono


Sou fã do outono,
Do vento ameno,
Da tarde morna de aquarela.
Outono,
das chuvas que desbotam
o colorido das folhas
entristecidas que voam
como aves inquietas, sem ninho.
Árvores desnudas,
dias mais curtos e frios.
Outono,
suspira o vento
o coração também,
suspira a noite
acalentando
as folhas caídas
que bordam meu caminho.

dinapoetisadapaz


Tradutor

Caigo ventilador,

 Caigo ventilador, 
El viento suave, 
La acuarela cálida tarde. 
otoño, las lluvias que se desvanecen hojas de colores
 vuelo entristecido aves como inquietos
 sin nido. árboles desnudos, 
días más cortos y fríos.
 otoño, suspiros el viento 
el corazón también, 
noche suspiros 
apreciando hojas caídas 
a bordar mi camino. 

dinapoetisadapaz

14 comentários:

  1. Lindo outono que te inspirou! Também gosto dele! bjs, chica

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Chica querida, boa noite ! é isso amiga, rabisquei esse tracinhos que acabou agradando.

      Bjs!

      Excluir
  2. Do Outono gosto das suas cores douradas.
    Um belo poema, gostei bastante.
    Um abraço e boa semana.

    Andarilhar
    Dedais de Francisco e Idalisa
    Livros-Autografados

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Francisco, grata pela visita e apreciação aos meus rabiscos.

      Abraço!

      Excluir
  3. Lindo momento de inspiração de uma estação cheia de transformações,muitos beijinhos felicidades

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Amigo, cada estação é uma revirada no nosso core, adoro isso! Gratidão pela visita.

      Bjs no core!

      Excluir
  4. Também gosto do outono e mais ainda do belo poema que te inspirou minha amiga
    Beijos

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É amiga, de vez em qdo a inspiração chega e traz um rastro de luz. Grata pela visita.

      Bjs!

      Excluir
  5. A estação que mais gosto, como gostei muito de sua poesia.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Por demais agradecida por sua leitura e gostado.
      Noite de Paz!

      Abraço!

      Excluir
  6. Outono é uma estação charmosa. Linda postagem.
    E muito obrigada pela tua doce presença no meu cantinho. Volte sempre!
    Beijinhos estalados.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Évdd Aline, o dourado é gostoso de se ver. Grata pela visita.
      Bjs!

      Excluir

Seu comentário será bem vindo, deixe suas impressões ,sua visita será retribuída com carinho.

Bom dia, Boa tarde, Boa noite!