Seguidores

segunda-feira, 27 de março de 2017

Sou fã do outono


Sou fã do outono,
Do vento ameno,
Da tarde morna de aquarela.
Outono,
das chuvas que desbotam
o colorido das folhas
entristecidas que voam
como aves inquietas, sem ninho.
Árvores desnudas,
dias mais curtos e frios.
Outono,
suspira o vento
o coração também,
suspira a noite
acalentando
as folhas caídas
que bordam meu caminho.

dinapoetisadapaz


Tradutor

Caigo ventilador,

 Caigo ventilador, 
El viento suave, 
La acuarela cálida tarde. 
otoño, las lluvias que se desvanecen hojas de colores
 vuelo entristecido aves como inquietos
 sin nido. árboles desnudos, 
días más cortos y fríos.
 otoño, suspiros el viento 
el corazón también, 
noche suspiros 
apreciando hojas caídas 
a bordar mi camino. 

dinapoetisadapaz